Jag har snart läst ut boken
No time for goodbye, den är sjukt bra. Av Linwood Barclay. Rekommenderas.
Idag såg jag The Shining - mitt på dan, för alla säger att den är så läskig så jag vågade inte se den på kvällen (...). Den var jätteläskig ändå, lol.
Jag har värsta planerna inför helgen... lite grann i alla fall. Jag ska hyra film;
The Condemned,
The Collector, och/eller
I love you Philip Morris. Alla de står på min älskade InnanJagDör-lista, så förr eller senare så måste jag se alla, hehe.
Sedan ska jag fortsätta jobba på mina översättningar;
för ett antal månader sedan kom jag på en grej som kunde vara jätteroligt, nämligen att översätta en bok från hollänska till svenska. Så jag tog en bok ur den underbara serien
Hoe overleef ik...? ("Hur överlever jag...?") och började översätta den, och det är hur kul som helst faktiskt. Jag håller på med
Hoe overleef ik mezelf? ("Hur överlever jag mig själv?") och har precis börjat på
Hoe overleef ik en gebroken hart? ("Hur överlever jag ett brustet hjärta?"). Böckerna handlar alla om samma person, i olika tonårsfaser. Det finns 9 stycken, fast jag har bara läst 6 för de tre innan den utspelar sig i mellanstadieåldern, och jag var äldre än så när jag började läsa dem. De är jättebra :)